ÿþ

<div align=justify><b>

</b><br>



</b>



<font color="BLACK"><font size="5"><b> 

<font size="6"><font color="97233F"> <p style="text-transform: uppercase;">

=>2>AB8<br>

=0H8E ?0@B=5@>2<br>

 </p>



<font size="5"><font color="black"><hr>

</font size></FONT COLOUR></b>

 </font size></FONT COLOUR>

</font size></FONT COLOUR>

</b>

<b>

<i></i></b></b>

<b>5 =>O1@O</b> 2 >0==>2A:>< @025;8=5 5B@>?02;>2A:>9 :@5?>AB8 ?@>H;0 =0CG=0O :>=D5@5=F8O «AB>@8O 8 :>;;5:F88 >AC40@AB25==>3> <C75O 8AB>@88 !0=:B-5B5@1C@30». "5<K 4>:;04>2 ?>A2OI0;8AL 8AB>@88 8 0B@81CF88 <C759=KE :>;;5:F89 8 >B45;L=KE M:A?>=0B>2, A@548 :>B>@KE   ?;0BL5 25;8:>9 :=O38=8 0@88 02;>2=K 4;O 7=0<5=8B>3> :>ABN<8@>20==>3> 10;0 2 8<=5< 42>@F5, A>AB>O2H53>AO 2 1903 3., 02B><>18;L  >;A- >9A >1@07F0 1916 3., C=8:0;L=>5 A>1@0=85 0@E8B5:BC@=>9 3@0D8:8 M?>E8 :>=AB@C:B8287<0 8 :><?;5:A @01>B EC4>6=8:>2, AB>O2H8E C 8AB>:>2 ?5B5@1C@3A:>3> 020=30@40, . . 0BNH8=0 8 . . C@> 8 4@.<br>

 A>>1I5=8OE, :@><5 B>3>, 1K;8 >72CG5=K @0=55 =58725AB=K5 D0:BK 87 8AB>@88 5B@>?02;>2:8. !2545=8O > BN@L<5 "@C15F:>3> 10AB8>=0 ?@54AB028;0 . . ;8<>20   ?>B><>: C7=8FK "@C15F:>3> 10AB8>=0 0B0;L8 ;8<>2>9, 0@5AB>20==>9 70 CG0AB85 2 ?>:CH5=88 =0 687=L . . !B>;K?8=0. 20 4>:;040 ?>A2OI0;8AL 687=8 :@5?>AB8 2 1941 45 33. 8 ?5@2K5 ?>A;52>5==K5 45AOB8;5B8O. <br>

<br>

<img src="Dvorets_Kongr.jpg" align=right hspace=20><b>18 =>O1@O </b>2 >AC40@AB25==>< :><?;5:A5 «2>@5F :>=3@5AA>2» A>AB>O;>AL B>@65AB25==>5 >A2OI5=85 >=AB0=B8=>2A:>3> 42>@F0, ?@8720==>5 2>7@>48BL >4=C 87 1;03>G5AB82KE B@048F89 @CAA:>9 687=8. > 1;03>A;>25=8N 0B@80@E0 >A:>2A:>3> 8 2A5O  CA8 8@8;;0 G8=, >B:@K2H89AO :@5AB=K< E>4>< 8 ?@>4>;682H89AO 2 @0<>@=>< 70;5 <>;51=>< 2 A>A;C65=88 1@0B88, A>25@H8; 28:0@89 !0=:B-5B5@1C@3A:>9 5?0@E88, 5?8A:>? 0BG8=A:89 <2@>A89. > >:>=G0=88 A>AB>O;AO :>=F5@B A CG0AB85< E>@0 ABC45=B>2 8 A2OI5==>A;C68B5;59 A0=:B-?5B5@1C@3A:8E CE>2=KE H:>;, @5:B>@>< :>B>@KE, :> 2A5<C ?@>G5<C, O2;O5BAO MB>B 85@0@E. <br>

> 1917 3. ?@8 =0G0;5 AB@>8B5;LAB20 ;N1>3> E@8AB80=A:>3> 4><0 8;8 >1I5AB25==>3> A>>@C65=8O A>25@H0;AO G8= >A2OI5=8O ?5@2>3> :0<=O, 0 ?> >:>=G0=88 @01>B   2A53> =>2>3> 740=8O.  AB8E8@0E, B@>?0@OE 8 <>;8B20E MB>3> G8=>?>A;54>20=8O ?@87K20;>AL 1;03>A;>25=85 =0 A0<C ?>AB@>9:C 8 682CI8E 2 =59, =0 8E E@8AB80=A:CN 687=L 8 4>1@K5 45;0. @02>A;02=0O B@048F8O >A2OI5=8O 4><>2 8 >1I5AB25==KE 740=89 2>7@>48;0AL 2 :>=F5 %% AB>;5B8O.  =0G0;5 2000-E 3>4>2 A2OI5==8:0<8 "@>8F5-!5@3852>9 ?CABK=8 2 !B@5;L=5 1K; >A2OI5= 8 >48= 87 70;>2 ?>;C@07@CH5==>3> B>340 >=AB0=B8=>2A:>3> 42>@F0. 4=0:> G8= >A2OI5=8O >AC40@AB25==>3> :><?;5:A0 «2>@5F :>=3@5AA>2», 2>7@>645==>3> 2 =>2>< AB0BCA5 ?>A;5 3;>10;L=>9 @5:>=AB@C:F88, A>25@H5= =5 1K;, =5A<>B@O =0 B>, GB> 53> 8AB>@8O =5@07@K2=> A2O70=0 A 687=LN  &. 5;8:85 :=O7LO ><0  ><0=>2KE, 2;045;LFK 42>@F0 2 XIX   =0G %% 22. >B;8G0;8AL 3;C18=>9 25@K 8 1;03>G5AB8O, 0 2 A0<>< 740=88 ACI5AB2>20; 4><>2>9 E@0<. 45AL =5>4=>:@0B=> 1K20;8 <=>385 A2OBK5: A2OB8B5;L 3=0B89 (@O=G0=8=>2), A2. ?@0254=K9 >0== @>=HB04BA:89, A2OI5==><CG5=8: !5@389 (@C68=8=), 0 B0:65 =K=5 ?@>A;02;5==K5 2 ;8:5 A2OBKE 8<?5@0B>@ 8:>;09 II A A5<L59 8 25;8:0O :=O38=O ;87025B0 $54>@>2=0. ">@65AB2> A>25@H8;>AL 2 ?@8ACBAB288 ?@54AB028B5;59 A25BA:>9 8 4CE>2=>9 2;0AB8, 0 B0:65 <C759=>9 8 :C;LBC@=>9 >1I5AB25==>AB8 !0=:B-5B5@1C@30<br>

<br>

<b>20 =>O1@O </b>2 @0<:0E A?5F80;L=>9 M:>=><8G5A:>9 <8AA88 A>AB>O;0AL 2AB@5G0 @>AA89A:8E A?5F80;8AB>2 A ?@54AB028B5;O<8 254CI53> @5AB02@0F8>==>3> :>=F5@=0 B0;88 «0CG=>-B5E=>;>38G5A:89 ?0@: VEGA».  E>45 <5@>?@8OB8O ?@54A540B5;L  >A@538>=@5AB02@0F88 @B5< >28:>2 8 28F5-?@57845=B >=A>@F8C<0 :C;LBC@=>3> =0A;548O 25=5F80=A:>3> @538>=0 5=5B> -=4@8> 85@8 ?>4?8A0;8 42CAB>@>==55 A>3;0H5=85. >:C<5=B ?@54CA<0B@8205B 2>7<>6=>ABL 2708<=>3> >1<5=0 >?KB><, 0=0;870 8 >1>1I5=8O ?@0:B8:8 ;CGH8E >B5G5AB25==KE 8 8B0;LO=A:8E >@30=870F89 2 AD5@5 >E@0=K 8 2>7@>645=8O ?0<OB=8:>2.<br>

> 2AB@5G5 ?@8=O;8 CG0AB85 ?@54AB028B5;8  >AA89A:>9 0AA>F80F88 @5AB02@0B>@>2 8 @O40 A?5F80;878@>20==KE :><?0=89 5B5@1C@30, >AC40@AB25==>3> -@<8B060, @C:>2>4AB2> @538>=0;L=>3> :>=A>@F8C<0 8 A>B@C4=8:8 H5AB8 D8@< 87 B0;88. >AB8 ?@>45<>=AB@8@>20;8 A2>8 4>AB865=8O 2 ?@>872>4AB25 2KA>:>:0G5AB25==KE <0B5@80;>2 4;O @5AB02@0F88, 873>B>2;5=88 8 2>AAB0=>2;5=88 :0<5==KE 8 45@52O==KE ?>;>2, ?@>872545=89 ;8BLO 87 1;03>@>4=KE <5B0;;>2, EC4>65AB25==>9 :5@0<8:8, 8AB>@8G5A:8E B:0=59. 5;>20O 2AB@5G0 ?@>4>;68;0AL =5?>A@54AB25==K< >1I5=85< <0AB5@>2 42CE AB@0= 2 D>@<0B5 «:@C3;KE AB>;>2».



<p align="right">

<i></i>





<b>

<html>

<p align="right"><b><a href="index.htm" target="_self"><font face="Arial" size="3">&gt;&gt;  ! . &gt;&gt;</font></a></b></p>

</body>

</html>