ÿþ

<div align=justify><b></b>



</b>



<font color="BLACK"><font size="5"><b> 

<font size="6"><font color="005bbb"><p style="text-transform: uppercase;">

 « "»:<br>

A5340 2>AB@51>20==K9<br>

8 :>=:C@5=B>A?>A>1=K9<br></p>



<font size="5"><font color="black"><hr>

 </font size></FONT COLOUR></b>

 </font size></FONT COLOUR>

</font size></FONT COLOUR>

</b>

<b>B @540:F88: 29 O=20@O  "#   254CI59 ?@>5:B=>9 8 =0CG=>9 >@30=870F88 2 A>AB025 AB@>8B5;L=>3> :><?;5:A0 !0=:B-5B5@1C@30   8A?>;=8BAO 85 ;5B. !>1KB85 7=0:>2>5 2 687=8 !525@=>9 AB>;8FK, ?>MB><C, 70@0=55 3>B>2OAL : =5<C, <K >1@0B8;8AL : 4>:B>@C 0@E8B5:BC@K, ?@>D5AA>@C .@8N 20=>28GC C@10B>2C A =5>1KG=>9 ?@>AL1>9: 2AB@5B8BLAO A =0@>4=K< 0@E8B5:B>@><  >AA88 8 3;02=K< 0@E8B5:B>@>< 8=AB8BCB0, ?@57845=B>< !1 !>N70 0@E8B5:B>@>2  >AA88, 0:045<8:>< ;048<8@>< 0A8;L528G5< >?>2K<, GB>1K 27OBL C =53> 8=B5@2LN 4;O 6C@=0;0.  B0:>9 8455 =0H 402=89 A>02B>@ 8 ?>AB>O==K9 G;5= @54A>25B0 >B=5AAO A ?>=8<0=85<. 5A540 2A:>@5 A>AB>O;0AL, 8 55 87;>65=85 <K ?C1;8:C5< 2 «N18;59=>9» @C1@8:5 =><5@0.<br>

</b><br>

<i></i>

<b>.@89 20=>28G: </b>;048<8@ 0A8;L528G, C 20A A 1957 3>40 2AO B2>@G5A:0O 687=L A2O70=0 A 8=AB8BCB><. @8G5< ?>;CG8;>AL B0:, GB> A0< <><5=B 20H53> ?@8E>40 2 5=?@>5:B A>2?0; A ?5@8>4>< @57:>9 A<5=K =0?@02;5==>AB8 2A59 >B5G5AB25==>9 0@E8B5:BC@K. K@078;>AL MB>, 2 ?5@2CN >G5@54L, 2 @048:0;L=>< >B:075 >B 8A?>;L7>20=8O =0A;548O. 725AB=>, GB> 2AO:>5 8A:CAAB2> (0 0@E8B5:BC@0 ?@542>5==>3> 8 ?>A;52>5==>3> ?5@8>4>2 1K;0 8<5==> «8A:CAAB2><») =5 B5@?8B C:070=89 A25@EC. >MB><C E>G5BAO ?>=OBL, :0:8< >1@07>< 2K40NI8<AO <0AB5@0< C40;>AL ?5@568BL M?>E0;L=>5 >AB0=>2;5=85 0@B88 8 @028B5;LAB20 1954 3. >1 87;8H5AB20E? 0:, =0:>=5F, 2 MB8E =5?@>ABKE CA;>28OE C40;>AL A>548=8BL 420 3>@>40   «8AB>@8G5A:8 :0?8B0;8AB8G5A:89» 8 =>2K9 A>F80;8AB8G5A:89? <br>

<b>;048<8@ 0A8;L528G:</b>  B5 2@5<5=0, > :>B>@KE 2K 2A?><8=05B5, 0@E8B5:BC@0 O2;O;0AL 45;>< AC3C1> 3>AC40@AB25==K<, ?>MB><C 8 «C:070=8O A25@EC» 4>;6=K 1K;8 157C:>A=8B5;L=> 2K?>;=OBLAO. 1I58725AB=>, GB> C?><O=CB>5 ?>AB0=>2;5=85 «1 CAB@0=5=88  0@E8B5:BC@=KE 87;8H5AB2 » @57:> 70B>@<>78;> 8=48284C0;L=>5 B2>@G5AB2>. 4=0:>, 3>2>@O ?> ACI5AB2C, >A=>2=0O F5;L MB>3> 4>:C<5=B0 A>AB>O;0 =5 AB>;L:> 2 >B:075 >B «C:@0H0B5;LAB20», ?@8ACI53> AB8;8AB8:5 :;0AA8F87<0, A:>;L:> 2 >AB@>9 =C645 <0:A8<0;L=> C?@>AB8BL <0AA>2>5 AB@>8B5;LAB2>, C25;8G82 53> >1J5< 4;O ?@5>4>;5=8O 65AB>:>3> 68;8I=>3> :@878A0 2 ?>A;52>5==>9 AB@0=5. <br>

 B> 65 2@5<O, C =0A 2 5=8=3@045 ?5@5E>4 >B A>740=8O 0=A0<1;59 3>@>4A:8E <038AB@0;59 87 4><>2, =0720==KE 2 =0@>45 «AB0;8=A:8< 0<?8@><», : 70AB@>9:5 >1H8@=KE B5@@8B>@89 C?@>I5==K<8 >48=0:>2K<8 «E@CI52:0<8», :>=5G=>, 1K; 1>;57=5==K< ?@0:B8G5A:8 4;O 2A5E :@C?=KE 0@E8B5:B>@>2.  254L 1>;LH8=AB2> 87 =8E B@C48;>AL :0: @07 2 5=?@>5:B5. 450;8AB8G5A:89 8 F5;8:>< ?>?C;8ABA:89 ;>7C=3 «:064>9 A>25BA:>9 A5<L5   >B45;L=CN :20@B8@C», :0: 8725AB=>, =5 2K?>;=5= 8 ?> A8N ?>@C. 4=0:> 7040G0 1K;0 ?>AB02;5=0, 0 7=0G8B, A;54>20;> 8A:0BL ?CB8 55 @5H5=8O. G5284=>, GB> ?@56=85 AB@>8B5;L=K5 <5B>4K 4;O MB>3> =5 3>48;8AL. 0: A;54AB285, @>48;0AL 845O A:2>7=>9 8=4CAB@80;870F88 <0AA>2>3> AB@>8B5;LAB20   2=0G0;5 68;KE 4><>2, 0 70B5< 8 >AB0;L=KE 740=89 2 A8AB5<5 :><?;5:A=>3> >1A;C6820=8O =0A5;5=8O.<br>

0H 3>@>4, :0: ?>GB8 2A5340 2 ;N1KE =0G8=0=8OE, 2KABC?8; ?8>=5@>< MB>9 3@0=48>7=>9 @52>;NF88 AB@>8B5;L=>3> 45;0. <5==> C =0A 2?5@2K5 1K;0 A>740=0 A8AB5<0 4><>AB@>8B5;L=KE :><18=0B>2, ?>;CG82H0O ?>74=55 ?>2A5<5AB=>5 @0A?@>AB@0=5=85 8 ?>4@07C<5202H0O ?@52@0I5=85 AB@>8B5;L=>3> @01>G53> :;0AA0 87 >1KG=KE ?;>B=8:>2, :0<5=I8:>2, HBC:0BC@>2 2 8=4CAB@80;L=K9 ?5@A>=0;. @E8B5:BC@=K5 <0AB5@A:85 B>65 4>;6=K 1K;8 >@30=870F8>==> A>>B25BAB2>20BL A8AB5<5 !. >MB><C C =0A 2 8=AB8BCB5 8E 2 A2>5 2@5<O >1J548=8;8 2 A?5F80;878@>20==K5 ?@>5:B=K5 C?@02;5=8O. <br>

@04>AB@>8B5;L=K5 :0G5AB20 1KAB@> 70AB@08205<KE B5@@8B>@89 =0 >:@08=0E C4@CG0;8 C=K;K< ?@8<8B8287<><. <5AB5 A B5<, =0G02H55AO =0 3;070E ?5@5<5I5=85 ;N459 87 ?5@5=0A5;5==KE :><<C=0;>: 8 10@0:>2 C:07K20;> =0 =5>1E>48<>ABL ?@>4>;60BL 8 A>25@H5=AB2>20BL MB>B A>F80;L=K9 ?@>F5AA, =52840==K9 4>B>;5 =5 B>;L:> C =0A 2 AB@0=5, => 8 2> 2A5< <8@5.<br>

 K A?@0H8205B5, :0:8< >1@07>< =0H8 0@E8B5:B>@K ?>AB0@0;8AL A>548=8BL, :070;>AL 1K, =5A>548=8<>5   5B5@1C@3-5=8=3@04, 8725AB=K9 A2>8< 3@04>AB@>8B5;L=K< A>25@H5=AB2><, A 1KAB@> @0ABCI8< 2>:@C3 =53> «<>=AB@><»? =5 :065BAO, B>;L:> 1;03>40@O 3@04>AB@>8B5;L=>9 <C4@>AB8 A?5F80;8AB>2. =8 =0 B5@@8B>@8OE <0;>?@83>4=KE A5;LE>775<5;L, 1>;>B, A20;>: AC<5;8 A?@>5:B8@>20BL =>2K5 :@C?=K5 @09>=K A> 2A59 =5>1E>48<>9 8=65=5@=>9 8 B@0=A?>@B=>9 8=D@0AB@C:BC@>9, 0 B0:65 A B>9 :><<C=8:0F8>==>9 A8AB5<>9, :>B>@0O ?@>4>;68;0 B@048F8>==K5 4;O 5B5@1C@30 0=A0<1;52K5 ?@8=F8?K. >@>4A:>9 :0@:0A, A>740==K9 =0 ?>4>1=KE B5@@8B>@8OE, AB0; =57K1;5<>9 >A=>2>9 2A59 1C4CI8E :><?>78F89, :>B>@K5 ?>O2;O;8AL 8 ?>O2;ONBAO 745AL. = <>65B 8 4>;65= @0AA<0B@820BLAO B>;L:> B0:8< >1@07><, 2 >B;8G85 >B A>2A5< =5 25G=KE 740=89 8 A>>@C65=89. =>385 87 B0:8E ?5@5AB@0820NBAO 8 70<5=ONBAO ?> 2>;5 ?>A;54CNI8E ?>:>;5=89, 0 2>B A>E@0=ONBAO ;8HL A0<K5 4>AB>9=K5.<br>

#25@5=, GB> 2 1960 70-5 33. 0@E8B5:B>@K-«?5@2>>B:@K20B5;8» =>2KE @09 >=>2 A45;0;8 3;02=>5: >15A?5G8;8 ?>B><:0< 2>7<>6=>ABL B2>@8BL 2>:@C3 70?>254=>3> 8AB>@8G5A:>3> 3>@>40 =>2K9 8 =5 <5=55 70<5G0B5;L=K9, A 0@E8B5:BC@=K<8 A;>O<8 2A5E ?>A;54CNI8E M?>E...<br>



<br>



<p align="right">

<i>@>4>;65=85 AB0BL8 G8B09B5 2 =><5@5 3-4[43]-2009</i>







<b>

<html>

<p align="right"><b><a href="index.htm" target="_self"><font face="Arial" size="3">&gt;&gt;  ! . &gt;&gt;</font></a></b></p>

</body>

</html>